divendres, 14 d’agost del 2015

Escapades d'estiu

Versión en español tras la línea de puntos


Hola famílies!

Aquest estiu està fent una calor horrorosa i hem intentat fugir de la ciutat. Ara ja fa setmanes que tornem a estar immersos en la rutina, i ja tenim unes ganes immesurables de tornar-nos a airejar.
No és fins quan surts de la rutina que t'adones del tipus de vida que portes, així que avui us vull compartir dues de les nostres escapades que ens han encantat i que són estupendes per fer amb petitons i per desconnectar.

 Vilar Rural de Sant Hilari

Un lloc preciós on desconnectar i gaudir amb els vostres petits.
Va ser arribar allà i fer un canvi d'energia, i envair-nos la calma i la serenitat. Val a dir que era el mes de Juny i estàvem quasi bé sols, però a l'agost segur que en trobeu també de calma, ja que és un racó envoltat de natura i súper adaptat per als nens petits. L'espai està molt ben cuidat.




Hi ha zona de gronxadors, i la caseta de la masovera, que és una cabana de fusta amb un munt de joguines i on fan tallers de cuina per als petits, i altres activitats.



Hi ha també hort, i una petita granja, on vam poder tocar ànecs, conills, gallines i vam donar a menjar a dos petits xais. Al petit explorador li van encantar tots els animals, menys el paó reial que cridava massa. També vam donar a menjar a l'ase i el poni.

La piscina està molt bé, n'hi ha una de gran i una de 40 cm de fondària. Quan nosaltres hi vam anar la gran estava coberta i la temperatura de l'aigua era ideal per al petit.




Cada dia organitzen activitats i excursions, l'entorn del vilar és ple de pins i roures frondosos, i es poden fer diverses excursions, a les fonts de Sant Hilari o al monestir.



A més hi ha l'opció de bufet lliure, amb la qual cosa no t'has  de preocupar de menjars. Aquest fet ens va ajudar a desconnectar encara més i aprofitar del tot el temps. El menjar és correcte, hi ha varietat de plats i sempre hi ha un peix o una carn que la cuinen al moment.
A la zona de damunt del bar hi ha sofàs i una petita zona de joc per als més petits.





 La veritat que vam estar tant a gust que ja tenim ganes de repetir.



Càmping Els Roures

Al ben mig de la Vall de Camprodon hi ha un càmping familiar, ideal per relaxar-se i gaudir de la natura.

Ofereixen diverses opcions d'allotjament, nosaltres vam triar els apartaments i vam quedar encantats. Són petitons, però tenen tot el necessari per estar com a casa.






El càmping està pensat per als nens. Tenen espais de jocs a l'aire lliure, amb gronxadors i tirolina, sorral, i pistes de bàsquet. Com que va ploure força, vam passar forces estones a la sala de jocs, on hi ha una zona adaptada per als més petits, on el petit explorador es va poder relacionar amb d'altres nens de diferents edats, jugar i mirar llibres. Hi ha també taula de ping-pong i fins i tot una sala de cinema!






La piscina és gran, amb un bon espai d'ombra, i hi ha també piscina per als petits.
Cada dia hi ha un programa d'activitats, tant a la piscina, com a la terrassa del bar, on també munten un inflable i llits elàstics que encanta a tots els nens. Algunes de les activitats que vam fer va ser ball country, cinema a la fresca i sopar de pinxos, nyam!



L'entorn del càmping és fabulós. Hi ha diverses rutes que surten des del mateix càmping. Nosaltres en vam fer dos, una cap a una petita font, agafant un trosset de la Via Romana que era el camí romà que comunicava la Vall de Camprodon amb la Vall de la Garrotxa, i que encara es manté força bé.



L'altra ruta que vam fer et permet arribar fins a Camprodon per la Via Saludable, que és un camí parcialment asfaltat que es pot fer perfectament amb criatures petites, i que passa per una fageda tranquil.la, ombrívola i preciosa. La vam gaudir molt.



El càmping està molt ben situat, ja que a la vora hi ha pobles preciosos com Ripoll, Sant Joan de les Abadesses, o Camprodon, amb el seu espectacular Passeig Maristany.




I per acomiadar-nos bé, el càmping ens va regalar una horeta al seu spa, moment que vam agrair, ja que plovia, i vam poder compartir aquesta estona amb el petit explorador i sortir d'allà ben relaxats. Un lloc molt recomanable on segurament també tornarem.




Desitjo que estigueu passant molt bon estiu.
Fins aviat!

         --------------------------------------------------------------------------------------------------


Escapadas de verano


¡Hola familias!


Este verano está haciendo un calor horroroso y hemos intentado huir de la ciudad. Ahora ya hace semanas que volvemos a estar inmersos en la rutina, y ya tenemos unas ganas inmensas de volvernos a airear. 
No es hasta cuando sales de la rutina que te das cuenta del tipo de vida que llevas. Así que hoy os quiero compartir dos de nuestras escapadas, que nos han encantado, y que son estupendas para compartir con pequeñitos. 





Es un lugar precioso donde desconectar y disfrutar con vuestros pequeños.
Fue llegar allá y hacer un cambio de energía, e invadirnos la calma y la serenidad. Vale decir que era el mes de Junio y estábamos casi solos, pero en agosto seguro que encontráis también la calma, ya que es un rincón rodeado de naturaleza y muy bien adaptado para los niños pequeños. A parte el espacio está muy muy cuidado.





Hay zona de columpios, y la casita de la "masovera", que es una cabaña de madera con un montón de juguetes y dónde hacen talleres de cocina para los pequeños, y otras actividades.


                                                  


Hay también huerto, y una pequeña granja, donde pudimos tocar patos, conejos, gallinas y dimos a comer a dos pequeños corderos. Al pequeño explorador le encantaron todos los animales, menos el pavo real, que chillaba demasiado. También dimos a comer al asno y al poney.


La piscina está muy bien, hay una grande y una de 40 cm de hondo para los pequeños. Cuando nosotros estuvimos la grande estaba cubierta y la temperatura del agua era ideal para el pequeño.


                                           


Cada día organizan actividades y excursiones, el entorno del vilar está lleno de pinos y robles frondosos, y se pueden hacer varias excursiones, como por ejemplo a las fuentes de Sant Hilari o al monasterio.

                                                             


Además ofrecen la opción de bufete libre, con lo cual no te tienes que preocupar de comidas. Este hecho nos ayudó a desconectar todavía más y aprovechar del todo el tiempo. La comida es correcta, hay variedad de platos y siempre hay un pescado o una carne que la cocinan en el momento.
En la zona de encima del bar hay sofás y una pequeña zona de juego para los más pequeños.





Estuvimos tan a gusto que ya tenemos ganas de repetir.







En medio del Valle de Camprodon hay un camping familiar, ideal para relajarse y disfrutar de la naturaleza.


Ofrecen varias opciones de alojamiento, nosotros elegimos los apartamentos y quedamos encantados. Son pequeñitos, pero tienen todo lo necesario para estar como en casa. 







El camping está pensado para los niños. Tienen espacios de juegos al aire libre, con columpios y tirolina, arenal, y pistas de baloncesto. Cómo llovió bastante, pasamos bastantes ratos en la sala de juegos, que tiene una zona adaptada para los más pequeños, donde el pequeño explorador se relacionó con otros niños de diferentes edades, jugó y miró libros. Hay también mesa de pin-pon e incluso una sala de cine.






La piscina es grande, con un buen espacio de sombra, y hay también piscina para los pequeños.

Cada día hay un programa de actividades, tanto en la piscina, como en la terraza del bar, donde también montan un hinchable y camas elásticas que encantan a todos los niños. Algunas de las actividades que hicimos fueron baile country, cine al aire libre y cenar de pinchos, ¡ñam! 




El en torno del camping es fabuloso. Hay varias rutas que salen desde el mismo camping. Nosotros hicimos dos, una hacia una pequeña fuente, cogiendo un trocito de la Vía Romana que era el camino romano que comunicaba el Valle de Camprodon con el Valle de la Garrotxa, y que todavía se mantiene bastante bien. 



La otra ruta que hicimos te permite llegar hasta Camprodon por la Vía Saludable, que es un camino parcialmente asfaltado que se puede hacer perfectamente con niños pequeños, y que pasa por un hayedo tranquilo, sombrío y precioso. Lo disfrutamos mucho. 




El camping está muy muy situado, puesto que cerca hay pueblos preciosos como Ripoll, Sant Joan de les Abadesses, o Camprodon, con su espectacular Paseo Maristany. 





Y para despedirnos bien, el camping nos regaló una horita en su spa, momento que agradecimos, puesto que llovía, y pudimos compartir este rato con el pequeño explorador y salir de allá muy relajados. Un lugar muy recomendable donde seguramente también volveremos.






Deseo que estéis pasando muy buen verano. 
¡Hasta pronto!


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada